Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- f75:cmnparis:meet:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun:sp103:anx001:start [2022/03/15 14:48] – créée patrick
+++ f75:cmnparis:meet:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun:sp103:anx001:start [2022/04/25 18:04] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
+[[:start|Accueil]] > [[..:..:..:..:start|None]] > [[..:..:..:start|Ville de Paris]] > [[..:..:start|Réunions]] > [[..:..:start|Conseil municipal du mardi 22 mars 2022 à 09h00]] > [[..:start|* 2022 DAC 363 : Subventions (230.000 euros) et conventions avec le Mémorial de la Shoah (4e).]] > CPO CERCIL.pdf
+===== 2022 DAC 363 : Subventions (230.000 euros) et conventions avec le Mémorial de la Shoah (4e). =====
+====== Annexe 1: CPO CERCIL.pdf ======
+===== Fichier(s) =====
+/* Documents begin */
+  * {{.:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun_doc-odj-sp103-anx001-mtd.yaml|Metadata}}
+  * {{.:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun_doc-odj-sp103-anx001-src.pdf|Source}}
+  * {{.:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun_doc-odj-sp103-anx001-src.txt|Source}}
+/* Documents end */
+===== Texte =====
+/* Text begin */
+<code>
+                 CONVENTION PLURI ANNUELLE D’OBJECTIFS
+                          DE MOINS DE 23 000 €
+                    (SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT)
+                              ENTRE LA VILLE DE PARIS
+                                         &
+                        LA FONDATION MEMORIAL DE LA SHOAH
+Entr e
+La Ville de Paris, repr é s e n t é e par la Maire de Paris agiss a n t en vertu
+d'un e délibé r a ti o n du Cons eil de Paris en dat e des                 ,
+d'un e part
+                                       partie déno m m é e ci aprè s “la Ville de Paris”
+&
+La Fond a tio n Mémo ri al de la Shoa h, ayant son siège social 17, rue
+Geoffroy l’Asnier, 7500 4 Paris, recon n u e d'utilité publiqu e dep uis le 27
+juillet 2012 repr é s e n t é e par M. Eric de Roths c hild agiss a n t en qualité de
+pré si d e n t , dûm e n t man d a t é aux fins des prés e n t e s ,
+N° SIRET : 7842 4 3 7 8 4 0 0 0 1 3
+d'aut r e part
+                                            partie déno m m é e ci-aprè s “l’associa tio n”
+Il est conve n u ce qui suit :
+Préa m b u l e
+Considé r a n t que la Fond a tio n Mémo ri al de la Shoa h, constit u é e et
+recon n u e d’utilité publiqu e en 2012, ayant rem pl a c é une associa tio n
+épony m e créé e en 1951, et décla r é e d’utilité publiqu e par décr e t du 18
+janvier 1994, a pour objet de pére n n i s e r la prés e r v a tio n et la
+tra n s m i s sio n de la mémoir e du génoci d e des Juifs pend a n t la Secon d e
+Guer r e mondi ale en rass e m bl a n t et en cons e rv a n t les archive s sur ce
+génocid e, en sout e n a n t le travail des che rc h e u r s et des ensei g n a n t s , en
+                            Direction de la Démocratie, des Citoyens et des
+                                              Territoires
+rue LOBAU 75196 PARIS RP
+orga nis a n t des     céré m o n i e s com m é m o r a t iv e s , des exposition s, des
+confér e n c e s et    en enseig n a n t l’histoire de la Shoa h aux jeun e s
+géné r a t i o n s ;
+Considé r a n t que le CERCIL, associa tion créé e en 1991, avait pour objet
+de rapp el e r , perp é t u e r et app rofo n di r le souveni r des cam p s du Loiret,
+d'ap p r ofo n di r la rech e r c h e historiq u e , de recu eillir et publier des
+témoig n a g e s , de constitu e r des fonds docu m e n t a i r e s et réalis e r des outils
+péda g o gi q u e s .
+Considé r a n t qu’en octob r e 2017, la Fond a tio n Mémo ri al de la Shoa h et le
+CERCIL ont signé un trait é de fusion afin de pére n ni s e r l’action du
+CERCIL, de mut u alis e r les moyen s, de favoris e r le dévelop p e m e n t des
+actions péda g o gi q u e s , de rech e r c h e , cultu r elle s et mé mo ri elle s sur le
+territoir e région al.
+Considé r a n t les projet s initiés et conç us par le Mémo ri al de la Shoa h liés
+à la prés e r v a t io n et à la tra n s m i s sio n de la mém oi r e du génocid e des Juifs
+pend a n t la Secon d e Guer r e mondial e ;
+Considé r a n t la politiqu e de la Ville de Paris en faveur d’une meilleu r e
+conn ais s a n c e et de la tran s m i s s io n de la mémoir e des évèn e m e n t s de la
+Secon d e Guerr e ;
+Considé r a n t que les projet s ci-apr è s prés e n t é s par le mémo ri al de la
+Shoa h particip e n t de cett e politiqu e et prés e n t e n t un intér ê t local pour la
+Ville de Paris.
+Titre 1 : Objet de la convention et engagements des parties
+Articl e 1 er - Objet de la co nv e n t i o n :
+Par la prés e n t e conve n tio n, le mé mo ri al de la Shoa h s’eng a g e à son
+initiative et sous sa res po n s a b ilit é à mett r e en œ uv r e les projet s du
+CERCIL suiva nt s définis en annex e 1 de la prés e n t e conve n tio n.
+Au sein de la Fond a tio n, le CERCIL perp é t u e son travail de mémoir e             afin
+de crée r une mém oi r e citoye n n e part a g é e selon trois axes :
+La rech e r c h e histori q u e : sur les 4 700 enfant s inter n é s dans les cam p s
+de Beau n e- la- Roland e et de Pithivie rs, plus de 4 000 enfa n t s habit ai e n t
+Paris. Les autr e s prove n a n t esse n ti elle m e n t du res t e de ce que l'on
+app elai t alors le dép a r t e m e n t de la Seine. Les 12 000 Juifs adult e s
+prove n a i e n t égale m e n t majorit ai r e m e n t de Paris. Le Cercil effect u e
+depuis plusie u r s anné e s des rech e r c h e s sur chac u n e de ces perso n n e s . Il
+est aussi à la disposition des différe n t e s associa tio n s et institu tio n s
+parisie n n e s qui souh ai t e n t en savoir plus sur cett e périod e. Son travail
+est recon n u et son expe r tis e réguliè r e m e n t sollicité e. Il        travaille
+égale m e n t sur des thé m a ti q u e s faisan t l’objet de publica tion ou
+d’exposition et particip e à la conce p tio n des dossie r s de dem a n d e de
+recon n ai s s a n c e des titre s de « Juste par mi les nation s » délivré s par Yad
+Vashe m .
+La média tio n péd a g o gi q u e : en lien avec l’Éduca tio n nation al e, il propo s e
+un large choix d’activité s péda g o gi q u e s pour les élèves du CM2 au lycée.
+Celles- ci évolue n t en fonction des projet s péd a g o gi q u e s des ens eig n a n t s
+et du nivea u des élève s afin de leur rend r e acces si bl e l’histoir e des cam p s
+de Beau n e- la- Roland e , Pithivier s, et Jarge a u . Ces activité s mett e n t en
+lumièr e le rôle majeu r que ces cam p s ont joué dans le proc e s s u s de dépo r t a ti o n
+des Juifs de Franc e et la Shoah et dans l’inte r n e m e n t des Tsiga n e s en Fra nc e .
+La médi ation cultur ell e : plus de 60 renco n t r e s sont orga ni s é e s tout au
+long de l’anné e en région Cent r e- Val de Loire, dont plus de la moitié dans
+le Loiret : confér e n c e s , témoig n a g e s , projec tion s de films, conc e r t ,
+thé â t r e .
+Par ailleu r s,      le CERCIL anim e              un projet franco- allem a n d sur
+l’enseig n e m e n t de la Shoa h. Un site inter n e t a été créé. Des éch a n g e s
+régulie r s ont lieu entr e ens ei g n a n t s , médi at e u r s et élèves.
+La Ville de Paris contri b u e financiè r e m e n t à ces projets d’inté r ê t gén é r al.
+Elle n’att e n d aucu n e cont r e p a r t i e direc t e de cett e subve n tio n.
+Articl e 2 – Eng a g e m e n t ( s ) de la Ville
+La Ville s’eng a g e à soute ni r financiè r e m e n t les actions définies à l’article
+, par le vers e m e n t d’une subve n tio n à l’associa tio n, confor m é m e n t à la
+délibé r a ti o n N°202 2 DAC 363.
+Cett e subve n tio n n’est acquis e que sous rése rv e du res p e c t par
+l’associa tio n des obliga tion s mentio n n é e s dans la prés e n t e conve n tio n.
+Le mont a n t de la subve n tio n sera notifié cha q u e anné e sous rés e rv e des
+cré dits disponibl e s et effective m e n t votés au budg e t de la Ville.
+Pour l’anné e 2022, la subve n tio n accord é e par la Ville de Paris est fixée à
+.00 0 € .
+Une dem a n d e de subve n tio n devr a être effect u é e sur la platefo r m e
+dém a t é r i alis é e SIMPA avant    le 15 nove m b r e n- 1 de chaq u e ann é e
+budg é t ai r e . Le Mémo ri al de la Shoa h devra adr e s s e r nota m m e n t , si le
+projet a évolué, une nouvelle prés e n t a ti o n du projet pour l’anné e , un
+bilan d’activité de l’anné e n- 1 et un budg e t analytiqu e relatif à l’anné e
+conce r n é e .
+Le financ e m e n t public n’excè d e pas les coûts liés à la mise en œ uvr e du
+projet, estim é s en ann ex e 2.
+Articl e 3 - Contri b u t i o n s non fin a n c i è r e s
+La fondation bénéficie de la mise à disposition par la Ville de Paris de
+terr ai n s, de locaux et de mat é ri el s, à titre gracie ux, lors de différe n t e s
+céré m o ni e s qui font l’objet de conve n tio n s spécifiqu e s .
+Ces cont rib u ti o n s doivent être valoris é e s dans les docu m e n t s compt a bl e s
+de l’associa tio n.
+Articl e 4 – Me n t i o n du sou t i e n de la Ville de Pari s
+L'associ a tio n s'en g a g e à faire men tion de la particip a tio n de la Ville de
+Paris sur tout suppo r t de com m u ni c a ti o n et dans ses relation s avec les
+tiers relative s aux activités définies par la conve n tio n, et ce
+confor m é m e n t aux indication s précis é e s dans les docu m e n t s remis par la
+Ville. Cett e derniè r e se rése rv e la possibilité de dem a n d e r que soit
+modifiée tout e publicit é non confor m e à ceux- ci.
+Articl e 5 – En g a g e m e n t s de l’as s o c i a t i o n
+L’associ ation dem e u r e seule res po n s a b l e de la conduit e du projet et tout
+dépa s s e m e n t du coût du projet mentio n n é à l’article 1 ne saur ai t justifier
+un complé m e n t de subve n tio n par la Ville de Paris.
+L’associ ation inform e sans délai la Ville de Paris de tout e nouvelle
+décla r a ti o n enr e gi s t r é e au regis t r e nation al des associ ation s et fournit la
+copie de toute nouvelle domiciliation banc ai r e .
+En cas d’inexéc u tio n, de modificatio n subs t a n ti ell e ou de ret a r d dans la
+mise en œ uv r e de la prés e n t e conve n tio n, l’associa tio n en inform e la Ville
+de Paris sans délai par lettr e reco m m a n d é e avec avis de réc e p tio n.
+Articl e 6 – Inte rl o c u t e u r de l’as s o c i a t i o n
+Au sein de la Ville de Paris, l’interloc u t e u r uniqu e de l’associa tio n est :
+Le Sous- Direct e u r du Patrim oin e et de l’Histoire (Direction des Affaires
+Cultur elle s)
+Cet interloc u t e u r est le destin a t a i r e de l’ens e m bl e des courri e r s et
+notifica tio n s de la fonda tion.
+ Titr e 2 : Dur é e , liti g e s et résili a t i o n
+Articl e 7 - Dur é e de la con v e n t i o n
+La prés e n t e conve n tio n entr e en vigue u r à compt e r de sa notification par
+la Ville de Paris à l'associa tion, apr è s signa t u r e par la Ville de celle- ci et
+tra n s m i s sio n au cont rôle de légalit é.
+Sa duré e est fixée à trois ans.
+Articl e 8 - Con d i ti o n d'utili s a t i o n de la su bv e n t i o n
+L'utilisatio n de la subve n tio n à des fins aut r e s que celles définie s par la
+pré s e n t e conven tio n entr aî n e la restit u tio n de tout ou partie des som m e s
+déjà versé e s .
+Sauf men tion explicite dans la délibé r a tio n d’att ri b u tio n de la subve n tio n,
+le reve r s e m e n t de tout ou parti e de la subve n tio n à une associa tio n,
+orga nis m e , sociét é, tout e pers o n n e privée ou œ uvr e , est inter di t et
+ent r aî n e la restit u tio n de tout ou parti e des som m e s déjà vers é e s .
+Les évent u el s produi t s financie r s géné r é s par le place m e n t financi e r de
+tout ou partie de la subve n tio n doiven t être affect é s à la réalis a tion des
+objectifs définis par la prés e n t e conve n tio n. L’associa tion doit rend r e
+comp t e des plac e m e n t s réalis é s et de l’utilisa tion des produit s financie r s
+géné r é s par la subve n tio n confor m é m e n t aux divers e s obligation s
+sousc rit e s dans la prés e n t e conven tio n. Le non- resp e c t de ces obligatio n s
+ent r aî n e r a la restitu tio n de tout ou parti e des som m e s déjà vers é e s ainsi
+que des produi ts géné r é s par ces som m e s .
+Dans l’hypot h è s e où le projet ser ait aba n d o n n é , le bén éficiair e doit en
+inform e r sans délai par écrit la Ville de Paris en envoya n t son cour ri e r à
+l’adr e s s e figur a n t à l’article 6.
+Articl e 9 - Aven a n t
+La prés e n t e conve n tio n ne peut être modifiée que par voie d’aven a n t . Les
+aven a n t s ultéri e u r s feront parti e de la prés e n t e conve n tio n et sero n t
+soumis à l’ens e m bl e des disposition s non cont r ai r e s qui la régis s e n t .
+La dem a n d e de modifica tion de la prés e n t e conve n tio n est réalisé e
+pend a n t la dur é e de la conve n tio n et au plus tard deux mois avant la fin
+de la conve n tio n, en la forme d’une lettr e reco m m a n d é e avec avis de
+réc e p tio n précis a n t l’objet de la modifica tion, sa caus e et tout e s les
+cons é q u e n c e s qu’elle empo r t e . Dans un délai de deux mois suivan t l'envoi
+de cett e dem a n d e , l’aut re parti e peut y faire droit par lettr e
+reco m m a n d é e avec avis de réce p tio n.
+Articl e 10 – Ren o u v e l l e m e n t
+La conclusion évent u e lle d’une nouvelle conven tio n est subor d o n n é e à la
+produ c tio n des justifica tifs mentio n n é s à l’article 19 et aux cont rôl e s et
+évalua tio n s prévus aux articles 20 et 21 des prés e n t e s .
+Articl e 11 – Ann e x e s
+Les ann ex e s 1, 2 et 3 font partie intég r a n t e de la prés e n t e conve n tio n.
+Articl e 12 – San c t i o n s
+En cas d’inexéc u tio n, de ret a r d significatif ou de modification
+subst a n t i elle des condition s d’exécu tion de la conve n tio n par l’associ ation
+sans l’accor d écrit de la Ville de Paris, celle- ci peut ordon n e r le
+reve r s e m e n t de tout ou partie des som m e s déjà vers é e s au titre de la
+pré s e n t e conve n tio n, la sus p e n s io n de la subve n tio n ou la diminu tion de
+son mont a n t , apr è s exam e n des justifica tifs prés e n t é s par l’associa tion et
+avoir ente n d u ses repr é s e n t a n t s .
+Tout refus de com m u ni c a t io n ou tout e com m u ni c a t io n tardive du comp t e
+ren d u financie r entr aî n e le rever s e m e n t par l’associa tio n de l’intég r a lit é
+des som m e s déjà vers é e s au titre de la pré s e n t e conven tio n. Tout refus de
+com m u ni c a ti o n des compt e s entr aî n e égale m e n t le rever s e m e n t par
+l’associa tio n de l’intég r a lit é des som m e s déjà vers é e s au titre de la
+pré s e n t e conven tio n.
+La Ville de Paris inform e l’associa tion                  de    ces   décisions   par   lettr e
+reco m m a n d é e avec avis de réce p tio n.
+Articl e 13 - Rés ili a t i o n
+La prés e n t e conve n tio n ser a résilié e de plein droit, sans préavis, ni
+inde m ni t é , en cas de dissolutio n, de faillite, de liquida tion judiciair e ou
+d'insolva bilité notoire de l'associa tio n.
+En cas de non- resp e c t par l’associa tio n de l’une de ses obligation s
+résult a n t de la prés e n t e conve n tio n ou de ses aven a n t s , celle- ci peut être
+résiliée par la Ville de Paris, sans préju dic e de tous aut r e s droits qu’elle
+pourr ai t faire valoir et nota m m e n t des sanc tion s qu’elle pour r ai t met t r e
+en œuv r e en applic a tion de l’article 12, à l’expira tion d’un délai d'un mois
+suivan t l’envoi d’une lettr e reco m m a n d é e avec avis de réce p tio n valant
+mise en dem e u r e de se confor m e r aux obligation s cont r a c t u e lle s et rest é e
+infruct u e u s e . La résiliation est prono n c é e par le Maire de Paris et notifiée
+à l'associ a tion par lettr e reco m m a n d é e avec avis de réce p tio n.
+Articl e 14 - Rè gl e m e n t des liti g e s
+Les litiges évent u el s relatifs à l’inte r p r é t a t i o n ou à l’exécu tion de la
+pré s e n t e conve n tio n qui n'au r o n t pu recevoir de solution amia ble sero n t
+port é s deva n t le tribu n al adminis t r a t if de Paris.
+Titr e 3 : Mod a l i t é s fin a n c i è r e s et obli g a t i o n s diver s e s
+Articl e 15 - Mod a l i t é s de vers e m e n t de la sub v e n t i o n
+La subve n tio n au titre de 2022, soit 10 000 € est man d a t é e et crédit é e au
+comp t e de l’associ ation selon les procé d u r e s comp t a bl e s en vigue u r.
+Les vers e m e n t s sont effect u é s sur le comp t e ouvert au nom de :
+Mé m o rial de la Shoa h- CERCIL.
+ouver t au CIC Crédit Indus t ri el et Comm e r ci al
+comp t e n° 3006 6 1087 3 0002 0 1 5 2 8 1 1 45
+N° IBAN : FR76 3006 6108 7300 0201 5281 145
+BIC : CMCIFRP P
+En cas de chan g e m e n t d’iden tit é banc ai r e , l’associa tio n envoie son
+nouve a u relevé d’identi t é banc air e à la Ville de Paris par lettr e simple ou
+par courri e r élect r o ni q u e .
+Le num é r o de tiers de l’associa tio n est le suivant : 1962 7
+L’ordon n a t e u r de la dépe n s e est le Maire de Paris.
+Le comp t a bl e assig n a t a i r e est le Direct e u r         Région al    des   Fina n c e s
+Publiqu e s , 94 rue Réau m u r , 7510 4 Paris.
+Cett e subve n tio n ser a        vers é e   selon   l’éché a n c i e r   suivan t : un    seul
+vers e m e n t apr è s le vote.
+Articl e 16 - Com p t a b i l i t é
+L'associ a tio n adop t e r a un cadr e budg é t a i r e et compt a bl e confor m e au
+plan compt a bl e gén é r al et tiend r a une comp t a bilit é rigou r e u s e (regist r e s ,
+livres, pièce s justificative s).
+Confor m é m e n t à l’article L. 2313- 1- 1 du code gén é r a l des collectivit és
+territo ri al e s, si l'associa tio n a perç u de la Ville de Paris une ou plusieu r s
+subve n tio n s pour un mont a n t total supé ri e u r à 75 000 euros ou à 50% de
+son budg e t , elle tra n s m e t t r a aux rep r é s e n t a n t s habilités de la Ville de
+Paris (Direction xx) , dans le mois suivan t leur appr o b a t i o n par
+l'ass e m b l é e gén é r al e et en tout état de caus e six mois maxim u m aprè s la
+clôtu r e de l'exer cic e comp t a bl e , le bilan certifié confor m e , le compt e de
+résult a t et les ann ex e s , de l'exer cic e anté ri e u r .
+Confor m é m e n t aux article s L. 612- 4 et D. 612- 5 du code de comm e r c e , si
+l'associa tio n a perç u dans l'ann é e , des auto rit é s adminis t r a t iv e s au sens
+de l’article 1 er de la loi du 12 avril 2000 et de leurs éta blis s e m e n t s publics
+à cara c t è r e indus t ri el et com m e r c i al (tout e s subve n tio n s et tout e s
+collectivité s confond u e s ) un mont a n t égal ou supé ri e u r à 153 000 euros,
+elle nom m e r a un com mis s a i r e aux comp t e s agré é , ainsi qu'un supplé a n t .
+Dans ce cas, elle tran s m e t t r a dans le mêm e délai que préc é d e m m e n t le
+rappo r t du com mis s ai r e aux compt e s joint aux docu m e n t s certifiés.
+Si l’associa tio n a perç u dans l’anné e moins de 153 000 euros de
+subve n tio n s publiqu e s , elle fera certifier confor m e le bilan par son
+Présid e n t .
+Le cas éché a n t , l'associa tio n com m u ni q u e r a à la Ville de Paris, dans les
+trois mois suiva nt la notifica tio n de la prés e n t e conve n tio n, le nom et les
+coordo n n é e s du res po n s a b l e cha r g é de certifier les compt e s .
+Articl e 17 - Obli g a t i o n s diver s e s de l’as s o c i a t i o n
+L'associ a tio n res p e c t e r a la législa tion fiscale et sociale propr e à son
+activité. Elle fera son affaire de tout e s taxes et redev a n c e s prés e n t e s ou
+futur e s constit u a n t ses obliga tion s fiscale s, de telle sort e que la Ville de
+Paris ne puiss e être rech e r c h é e ou mise en caus e à ce sujet.
+L’associ ation certifie qu’à la date de la sign a t u r e de la pré s e n t e , le
+pré si d e n t et le tréso ri e r de ladite associ a tion n’ont pas fait l’objet d’une
+cond a m n a t i o n définitive pour déto u r n e m e n t de fonds publics prévu e à
+l’article 433- 4 du code pénal , ni d’une cond a m n a t i o n définitive pour abus
+de confian c e prévu e à l’article 314- 1 du code pén al .
+L’associ ation s’eng a g e à port e r à la conn ai s s a n c e de la Ville de Paris
+tout e cond a m n a t i o n définitive pour de tels délits qui inte rvie n d r a i t en
+cours d’exéc u tio n de la prés e n t e conve n tio n.
+L’associ ation s’eng a g e à infor m e r la Ville sans délai en cas de scission ou
+de fusion avec un autr e orga ni s m e .
+L’associ ation s’eng a g e à se confor m e r aux régle m e n t a t i o n s en vigue u r en
+matiè r e d’urb a ni s m e , de sécu rit é et d’hygiè n e .
+Articl e 18 - Res p o n s a b i l i t é s – Ass u r a n c e s
+L'associ a tio n se confor m e r a aux pres c ri p tio n s régle m e n t a i r e s relative s à
+l'exercic e de son objet social. Les activité s de l'associa tio n sont placé e s
+sous sa respo n s a bilit é exclusive. Elle doit sous c ri r e tout cont r a t
+d'as s u r a n c e de façon à ce que la res po n s a b ilit é de la Ville de Paris ne
+puiss e être ni rech e r c h é e ni mise en caus e. Elle doit être en mes u r e de
+justifier, à tout mom e n t , à la Ville de Paris de la sousc ri p tio n de ces
+polices d’ass u r a n c e et du paie m e n t des prim e s corr e s p o n d a n t e s .
+Articl e 19 - Justifi c a t i f s
+L’associ ation s’eng a g e à fourni r dans les six mois suivan t la clôtu r e de
+l’exercic e au cours duqu el la subve n tio n a été vers é e les docu m e n t s ci-
+apr è s :
+. Le compt e rend u financie r confor m e à l’arrê t é du 11 octob r e 2006
+      pris en applica tio n de l’article 10 de la loi n°200 0- 321 du 12 avril
+relative aux droits des citoye n s dans leurs relation s avec les
+      admi nis t r a t io n s (Cerfa n°15 0 5 9 ). [A ajouter pour les conv e n tio n s
+      pluri annu elle s : Ce docu m e n t est accom p a g n é d’un comp t e rend u
+      qua n ti t a tif et qualita tif du projet comp r e n a n t les élém e n t s
+      mentio n n é s à l’ann ex e 3 et définis d’un com m u n accor d entr e la
+      Ville de Paris et l’association. Ces docu m e n t s sont signé s par le
+      pré si d e n t ou tout e perso n n e habilité e] ;
+. Les état s financie r s ou, le cas éché a n t , les comp t e s ann u el s et le
+      rappo r t du com mis s ai r e aux compt e s prévus par l’article L. 612- 4
+      du code de com m e r c e , tels que rapp el é s à l’article 16 des
+      pré s e n t e s , ou la référ e n c e de leur publica tion au Journ al officiel ;
+. Le rap po r t d’activité.
+Titr e 4 : Contr ô l e s et éval u a t i o n
+Articl e 20 - Contr ô l e s de la Ville de Pari s
+En applic ation de l'article L. 1611- 4 du code géné r a l des collectivité s
+territo ri al e s, l'associa tio n peut être à tout mom e n t contrôlé e par la Ville
+de Paris. Elle doit tenir à la disposition des rep r é s e n t a n t s habilité s de
+celle- ci, les docu m e n t s comp t a bl e s et de gestion relatifs aux activités et
+périod e s couve r t e s par la conven tio n. Le refus de leur com m u ni c a ti o n
+ent r aî n e la résiliation de la conve n tio n.
+Dans ce cadr e, l’associa tio n s'eng a g e à facilite r, à tout mome n t , le
+cont rôl e par la Ville de Paris de la bonn e exécu tio n de la prés e n t e
+conve n tio n tant d'un point de vue qualit atif que qua n ti t a tif, de la
+réalis a tio n des actions prévu e s et des objectifs, que de l'utilisatio n des
+aides attrib u é e s , nota m m e n t par l'accè s et/ou la comm u ni c a tio n de toute
+pièce justificative des dépe n s e s et tout autr e docu m e n t de natu r e
+juridiq u e , fiscale, comp t a bl e et de gestion dont la produ c tio n ser ait jugé e
+utile.
+La Ville de Paris peut égale m e n t procé d e r ou faire procé d e r par la
+perso n n e de son choix aux vérificatio n s qu’elle souh ait e r a i t effect u e r sur
+pièce s et sur place.
+La Ville de Paris contrôle annu elle m e n t et à l’issue de la conven tio n que
+la cont ri b u ti o n financi è r e n’excèd e pas le coût de la mise en œuv r e du ou
+des projets. Elle peut exige r le rem bo u r s e m e n t de la partie de la
+subve n tio n supé ri e u r e aux coûts éligible s du ou des projet s aug m e n t é s
+d’un excéd e n t raison n a bl e prévu par l’article 2 ou la dédui r e du mont a n t
+de la nouvelle subve n tio n en cas de reno uv elle m e n t .
+Articl e 21 - Évalu a t i o n
+L'associ a tio n s'eng a g e à fournir, au moins trois mois avant le ter m e de la
+conve n tio n, un bilan d'ens e m b l e , qualita tif et quan tit a tif, de la mise en
+œuv r e du ou des projet s dans les condition s précis é e s en ann ex e 3 de la
+pré s e n t e conven tio n.
+La Ville de Paris procè d e , conjoint e m e n t avec l'associa tio n, à l'évalu a tio n
+des conditions de réalisa tio n du ou des projet s auxqu el s elle a appo r t é
+son conco u r s sur un plan qua n ti t a tif com m e qualit a tif.
+L'évalu a tio n port e nota m m e n t sur la confor mit é des rés ult a t s à l'objet
+mentio n n é à l'article 1 er , et sur l'imp a c t du ou des projet s au reg a r d de
+l'inté r ê t public local.
+Fait à Paris, le ………..
+ Pour la Maire de Paris et par délég a tio n                    Le Présid e n t de la
+                                                               Fond a tio n Mémo ri al
+                                                                   de la Shoa h
+                                                                     Eric de
+Roths c hild
+                                       AN NE XE 1
+                                      LE PROJET
+L'associ a tio n s’eng a g e à mett r e en œ uvr e les projet s visés à l’article 1 er
+de la prés e n t e conven tio n :
+Proje t :
+Au sein de la Fond a tio n, le CERCIL perp é t u e son travail de mémoir e               afin
+de crée r une mém oi r e citoye n n e part a g é e selon trois axes :
+La rech e r c h e histori q u e : sur les 4 700 enfant s inter n é s dans les cam p s
+de Beau n e- la- Roland e et de Pithivie rs, plus de 4 000 enfa n t s habit ai e n t
+Paris. Les autr e s prove n a n t esse n ti elle m e n t du res t e de ce que l'on
+app elai t alors le dép a r t e m e n t de la Seine. Les 12 000 Juifs adult e s
+prove n a i e n t égale m e n t majorit ai r e m e n t de Paris. Le Cercil effect u e
+depuis plusie u r s anné e s des rech e r c h e s sur chac u n e de ces perso n n e s . Il
+est aussi à la disposition des différe n t e s associa tio n s et institu tio n s
+parisie n n e s qui souh ai t e n t en savoir plus sur cett e périod e. Son travail
+est recon n u et son expe r tis e réguliè r e m e n t sollicité e. Il         travaille
+égale m e n t sur des thé m a ti q u e s faisan t l’objet de publica tion ou
+d’exposition et particip e à la conce p tio n des dossie r s de dem a n d e de
+recon n ai s s a n c e des titre s de « Juste par mi les nation s » délivré s par Yad
+Vashe m .
+La média tio n péd a g o gi q u e : en lien avec l’Éduca tio n nation al e, il propo s e
+un large choix d’activité s péda g o gi q u e s pour les élèves du CM2 au lycée.
+Celles- ci évolue n t en fonction des projet s péd a g o gi q u e s des ens eig n a n t s
+et du nivea u des élève s afin de leur rend r e acces si bl e l’histoir e des cam p s
+de Beau n e- la- Roland e , Pithivier s, et Jarge a u . Ces activité s mett e n t en
+lumièr e le rôle majeu r que ces cam p s ont joué dans le proc e s s u s de dépo r t a ti o n
+des Juifs de Franc e et la Shoah et dans l’inte r n e m e n t des Tsiga n e s en Fra nc e .
+La médi ation cultur ell e : plus de 60 renco n t r e s sont orga ni s é e s tout au
+long de l’anné e en région Cent r e- Val de Loire, dont plus de la moitié dans
+le Loiret : confér e n c e s , témoig n a g e s , projec tion s de films, conc e r t ,
+thé â t r e .
+Par ailleu r s,      le CERCIL anim e              un projet franco- allem a n d sur
+l’enseig n e m e n t de la Shoa h. Un site inter n e t a été créé. Des éch a n g e s
+régulie r s ont lieu entr e ens ei g n a n t s , médi at e u r s et élèves.
+     Coût du proje t                Su bv e n t i o n de la          So m m e des
+                                      Ville de Paris               fin a n c e m e n t s
+                                                                        pub li c s
+                                                                 (affect é s au projet)
+000 €                         10 00 0 €                    31 0 15 9 €
+a) Objectif(s) :
+Prés e rv e r et tran s m e t t r e la mém oi r e du génocid e des Juifs pend a n t la
+Secon d e Guerr e mondial e.
+b) Public(s) visé(s) : Tous
+c) Localis ation : l’Europ e
+d) Moyen s mis en œuv r e : voyag e s , exposition s, déb a t s , confé r e n c e s ,
+actions péda g o gi q u e s , rech e r c h e s
+e) Trésor e ri e : 12 371 623 €
+                                              AN N EXE 2
+                                LE BUD G E T DU PROJET
+Bu d g e t prévi s i o n n e l : 20 2 2
+PRODUITS                                                 En euros
+Recettes                                                   35 000 €
+Subvention Ville de Paris                                  10 000 €
+Subvention DRAC                                            50 000 €
+Subventions autres régions et autres villes             175 059 €
+DILCRAH                                                    55 100 €
+Subventions et fonds privés                             228 841 €
+ TOTAL DES PRODUITS                                     554 000 €
+CHARGES                                            En euros
+Achat de fournitures                                       79 000 €
+Locations, maintenance, assurances                            8 000 €
+Honoraires                                              104 000 €
+Déplacements, missions                                     18 000 €
+Publicité, publications                                    19 000 €
+Impôts et taxes                                            19 500 €
+Salaires et charges sociales                            292 500 €
+Autres charges                                             14 000 €
+ TOTAL DES CHARGES                                      554 000 €
+                                      AN NE XE 3
+                       CO M P T E REN D U DES ACTI O N S
+Conformément à l’article 21 de la convention, l’association doit fournir, au moins trois mois
+avant le terme de la convention, un bilan d'ensemble, qualitatif et quantitatif, des actions
+comprenant les éléments mentionnés ci-dessous :
+      Impact des projets au regard de l’intérêt du public
+      Évaluation du nombre du public visé
+      Compte-rendu d’utilisation des subventions perçues par rapport aux budgets
+       prévisionnels fournis
+      Évaluation des projets mis en œuvre
+</code>
+/* Text end */